"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?