"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?