"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem