"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.