"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please