"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • লাইনে দাঁড়ান - Stand in a queue
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!