"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you