"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.