"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • নাটক কম করো প্রিয় - Stop being so dramatic, dear.