"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.