"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word