"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow