"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?