"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …