"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.