"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • দুঃখিত, এই সংযোগটি বেশ খারাপ - Sorry, this line is quite bad
  • আপনার কি চাকরি-বহির্ভূত কোনো আয় আছে? - Do you have any outside income?
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?