"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.