"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed