স্মারক   [shmarok | smāraka] /noun, adjective/

স্মারক in English

noun

(1) memorandum; memo
দাপ্তরিক লিপি; মেমো

(2) memento; souvenir; memorial; monument
স্মৃতিচিহ্ন; স্মৃতিস্তম্ভ

(3) reminder; prompter; one who remembers
যে স্মরণ করিয়ে দেয়

adjective

(1) commemorative; reminding; memorial
স্মৃতি জাগানিয়া; স্মরণ করিয়ে দেয় এমন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্মারকলিপি — memorandum (দাবি বা প্রস্তাব সংবলিত পত্র)
স্মারক গ্রন্থ — commemorative volume (স্মৃতি রক্ষার্থে প্রকাশিত বই)
স্মারক ডাকটিকিট — commemorative postage stamp (বিশেষ ঘটনা বা ব্যক্তির স্মরণে প্রকাশিত ডাকটিকিট)
স্মারক বক্তৃতা — memorial lecture (কারো স্মরণে আয়োজিত বক্তৃতা)
স্মারক মুদ্রা — commemorative coin (বিশেষ ঘটনা স্মরণে মুদ্রিত মুদ্রা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অফিস থেকে একটি নতুন স্মারক পাঠানো হয়েছে।

- A new memorandum has been sent from the office.

অনুষ্ঠান শেষে অতিথিদের একটি করে স্মারক প্রদান করা হয়।

- A memento was given to each guest at the end of the program.

বিজয় দিবস উপলক্ষে একটি স্মারক ডাকটিকিট প্রকাশ করা হয়েছে।

- A commemorative postage stamp has been released on the occasion of Victory Day.

বিশ্ববিদ্যালয়ে আজ একটি স্মারক বক্তৃতা অনুষ্ঠিত হবে।

- A memorial lecture will be held at the university today.

Collocations

স্মারক ডাকটিকিট, স্মারক গ্রন্থ, স্মারকলিপি, স্মারক বক্তৃতা, স্মারক সম্মাননা

শব্দের রূপভেদ

Root: স্মৃ  |  Plural: স্মারকসমূহ

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'স্মারক' is most frequently used in official contexts to mean 'memorandum' or in cultural events to mean a 'memento', 'souvenir', or 'commemorative' item.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যতটা সম্ভব ভিড় এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করো - Try to avoid crowded places as much as possible
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • শহরের নতুন রেস্তোরাঁ সম্পর্কে আপনার ধারণা কেমন? - What do you think about the new restaurant in town?
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win