স্মরণ   [shoron | smaraṇa] /noun/

স্মরণ in English

noun

(1) remembrance; recollection; memory
স্মৃতি; মনে রাখা

(2) reflection; meditation; thinking of someone or something
ধ্যান; চিন্তা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্মরণ করা — to remember; to recall (মনে করা)
স্মরণ রাখা — to keep in mind; to bear in mind (মনে রাখা)
স্মরণ করিয়ে দেওয়া — to remind (মনে করিয়ে দেওয়া)
স্মরণাতীত কাল — time immemorial (যে সময়ের কথা কারও মনে নেই)
স্মরণ সভা — memorial meeting (মৃত ব্যক্তির স্মৃতি রক্ষার জন্য আয়োজিত সভা)

বিপরীত শব্দ

বিস্মরণ, বিস্মৃতি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমরা আজ শহীদদের গভীর শ্রদ্ধায় স্মরণ করছি।

- Today we are remembering the martyrs with deep respect.

ঘটনাটি আমার স্পষ্ট স্মরণ আছে।

- I have a clear recollection of the incident.

তাকে বিষয়টি স্মরণ করিয়ে দাও যাতে সে ভুলে না যায়।

- Remind him of the matter so that he doesn't forget.

Collocations

স্মরণ করা, স্মরণ রাখা, স্মরণ করিয়ে দেওয়া, শ্রদ্ধাভরে স্মরণ, স্মরণ সভা

শব্দের রূপভেদ

Root: স্মৃ

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'স্মরণ' is frequently paired with auxiliary verbs to form compound verbs, such as 'স্মরণ করা' (to remember) and 'স্মরণ করিয়ে দেওয়া' (to remind).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything
  • বাগানের গাছগুলো যেন সকালটা আরও সুন্দর করে তোলে - The garden plants seem to make the mornings even more beautiful