Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring