Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • ঋণের আবেদন প্রক্রিয়া কিছুটা সময় নিতে পারে - The loan application process can take some time
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • গভীর নিশ্বাস নিলে মানসিক চাপ অনেকটা কমে যায় - Deep breathing significantly reduces mental stress