"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?