"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place