"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem