"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch