"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?