"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • শেষ হয়েও কিন্তু গুরুত্বের দিক থেকে কম নয়। - Last but not least.
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?