"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words