"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?