"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room