"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • আপনি কেন এমন একটি চাকরিতে আবেদন করেছেন যেটাতে আপনি বিশেষভাবে অধ্যয়ন করেন নি? - Why are you applying for a job that you didn’t major in?
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time