"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way