"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York