"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah