"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?