"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.