"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word