শুরুতে   for starters; from the outset; originally; to start with; প্রতিশব্দ গোড়ায়; প্রারম্ভে; প্রথমে; প্রথমত;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • কখনো কখনো নীতিনির্ধারণের চেয়ে কার্যকর বাস্তবায়ন বেশি গুরুত্বপূর্ণ - Sometimes effective implementation is more important than policymaking
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • অনুষ্ঠানের শেষে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করাটা ভুলে যাওয়া উচিত নয় - Never forget to express gratitude at the end of an event
  • নতুন পরিবেশে বন্ধু খুঁজে পাওয়া সহজ নয় - It’s not easy to find friends in a new environment