শিষ্য   [shishsho | śiṣya] /noun, adjective/

শিষ্য in English

noun

(1) disciple; pupil; student; follower
ছাত্র; অনুগামী; দীক্ষিত ব্যক্তি

(2) apprentice
শিক্ষানবিশ; সাগরেদ

adjective

(1) to be ruled; to be taught; fit for instruction
শাসনের যোগ্য; শিক্ষণীয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গুরু-শিষ্য পরম্পরা — Master-disciple tradition (গুরু ও শিষ্যের ঐতিহ্যবাহী সম্পর্ক)
শিষ্যত্ব গ্রহণ করা — To become a disciple (কারও কাছে শিক্ষাগ্রহণের ব্রত নেওয়া)
সাক্ষাৎ শিষ্য — Direct disciple (সরাসরি গুরুর কাছ থেকে দীক্ষাপ্রাপ্ত ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

ছাত্র, শিক্ষার্থী, অনুগামী, চেলা, সাগরেদ

বিপরীত শব্দ

গুরু, শিক্ষক, ওস্তাদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গুরু তাঁর শিষ্যকে আশীর্বাদ করলেন।

- The guru blessed his disciple.

সে একজন বিখ্যাত সংগীতশিল্পীর শিষ্য।

- He is a pupil of a famous musician.

নতুন শিষ্যটি খুব মনোযোগ দিয়ে কাজ শিখছে।

- The new apprentice is learning the work very attentively.

Collocations

গুরুর শিষ্য, প্রধান শিষ্য, শিষ্য গ্রহণ করা, যোগ্য শিষ্য

শব্দের রূপভেদ

Root: শিষ্য  |  Plural: শিষ্যগণ  |  Feminine: শিষ্যা

ব্যবহার বিধি

The word 'শিষ্য' (shishya) is primarily used in the context of traditional learning, spiritual guidance (guru-shishya parampara), or classical arts, rather than modern formal education where 'ছাত্র' (student) is preferred.

পূর্ববর্তী শব্দ : শিষ্টাচারী পরবর্তী শব্দ : শিষ্যত্ব

Related Words:

See শিষ্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?

Idioms

Browse all ›
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • সন্দেহজনক কার্যকলাপ সনাক্ত হলে আপনার অ্যাকাউন্ট স্থগিত করা হবে - Your account will be frozen if suspicious activity is detected
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.