"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!