চেলা   [chela | cēlā] /noun/

চেলা in English

noun

(1) disciple; pupil; follower; minion; henchman
শিষ্য; অনুচর; সাগরেদ

(2) splinter; piece of split wood
ফালি করা কাঠ

(3) a species of small silvery fish (silver hatchet chela)
এক প্রকার ছোট রূপালি মাছ

(4) centipede
শতপদী পোকা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চেলা চামচা — minions and sycophants (চাটুকার ও অনুচর)
কাঠের চেলা — split piece of firewood (জ্বালানির জন্য ফালি করা কাঠ)
চেলা বানানো — to make someone a disciple or follower (কাউকে নিজের অনুচর করা)

বিপরীত শব্দ

গুরু, ওস্তাদ, নেতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নেতা তার চেলাদের নিয়ে সভায় এলেন।

- The leader came to the meeting with his minions.

সে এখন ওই গুন্ডার চেলা হিসেবে কাজ করছে।

- He is now working as a henchman of that thug.

উনুন ধরানোর জন্য কয়েকটা কাঠের চেলা নিয়ে এসো।

- Bring some pieces of split wood to light the stove.

পুকুর থেকে আজ অনেকগুলো চেলা মাছ ধরা পড়েছে।

- Many chela fish have been caught from the pond today.

Collocations

নেতার চেলা, কাঠের চেলা, চেলা মাছ, চেলা চামচা

শব্দের রূপভেদ

Root: চেলা  |  Plural: চেলারা

ব্যবহার বিধি

When used to mean 'follower' or 'disciple', 'চেলা' often carries a slightly derogatory or informal tone, akin to 'minion' or 'henchman' in English.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • একটি অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য আমার কী কী নথি প্রয়োজন? - What documents do I need to open an account?
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?
  • পথে আছি - OTW: On the way