শয়তান   [shoytan | śayatāna] /noun, adjective/

শয়তান in English

noun

(1) Satan; the Devil; evil spirit
ইবলিস; অশুভ আত্মা

(2) rogue; scoundrel; villain
দুর্বৃত্ত; বদমাশ

(3) naughty fellow; mischievous person (often used for children)
দুষ্টু লোক বা শিশু

adjective

(1) wicked; mischievous; naughty
দুষ্টু; খল; বদমাশ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অলস মস্তিষ্ক শয়তানের কারখানা — An idle brain is the devil's workshop (অলস মন খারাপ চিন্তার জন্ম দেয়)
শয়তানের চর — Agent of the devil; a wicked accomplice (শয়তানের অনুচর বা গুপ্তচর)
শয়তানি করা — To do mischief; to act wickedly (দুষ্টুমি করা বা খারাপ কাজ করা)
শয়তানের হাড্ডি — A deeply wicked or mischievous person to the core (অত্যন্ত দুষ্টু বা বদমাশ ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

ইবলিস, পিশাচ, বদমাশ, দুষ্টু, দুর্বৃত্ত, খল

বিপরীত শব্দ

ফেরেশতা, দেবতা, সাধু, সজ্জন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শয়তানের ধোঁকায় পড়ে সে এই জঘন্য কাজ করেছে।

- He committed this heinous act falling for the Devil's deception.

ছেলেটা একটা আস্ত শয়তান, সারাদিন শুধু দুষ্টুমি করে।

- The boy is an absolute devil, he does mischief all day long.

শয়তান লোকদের থেকে সবসময় দূরে থাকাই ভালো।

- It is always better to stay away from wicked people.

Collocations

আস্ত শয়তান, শয়তানের ধোঁকা, শয়তানের চর, শয়তানের কারখানা

শব্দের রূপভেদ

Root: শয়তান  |  Plural: শয়তানেরা  |  Feminine: শয়তানি

ব্যবহার বিধি

In religious contexts, it strictly refers to Satan or the Devil. However, in everyday colloquial Bengali, it is frequently used to scold a mischievous child or describe a cunning, wicked person without implying supernatural evil.

পূর্ববর্তী শব্দ : শম্বু পরবর্তী শব্দ : শয়তান-প্রকৃতি

Related Words:

See শয়তান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms

Browse all ›
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • জনগণের আস্থা পেতে হলে, সত্যিকারের পরিবর্তন আনতে হয় - To earn public trust, genuine change is necessary

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.