"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?