দুর্বৃত্ত   [durbritto | durbṛtta] /noun, adjective/

দুর্বৃত্ত in English

noun

(1) rogue; villain; scoundrel; miscreant; criminal
দুষ্কৃতিকারী; বদমাশ লোক; অপরাধী

adjective

(1) roguish; vile; wicked; unruly; unmanageable
দুষ্ট; অসৎ; অবাধ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অজ্ঞাতনামা দুর্বৃত্ত — unidentified miscreant (অজ্ঞাত পরিচয় অপরাধী)
সশস্ত্র দুর্বৃত্ত — armed miscreant (অস্ত্রধারী অপরাধী)
দুর্বৃত্ত দমন — suppression of miscreants (অপরাধী নিয়ন্ত্রণ)

বিপরীত শব্দ

সজ্জন, সৎ, সাধু

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পুলিশ অবশেষে সেই দুর্বৃত্তকে গ্রেপ্তার করেছে।

- The police have finally arrested that miscreant.

দুর্বৃত্তদের হামলায় কয়েকজন নিরীহ মানুষ আহত হয়েছেন।

- Several innocent people were injured in the attack by the miscreants.

তার মতো দুর্বৃত্তের সাথে মেলামেশা করা উচিত নয়।

- One should not associate with a scoundrel like him.

Collocations

অজ্ঞাত দুর্বৃত্ত, সশস্ত্র দুর্বৃত্ত, দুর্বৃত্তের হামলা, দুর্বৃত্তের দল

শব্দের রূপভেদ

Root: দুর্বৃত্ত  |  Plural: দুর্বৃত্তরা

ব্যবহার বিধি

Frequently used in journalism and news reports to refer to unidentified criminals, attackers, or thugs.

See দুর্বৃত্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you