"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • ১১২তে (address) যেয়ে ডান দিকে যাবেন - Turn right on 112th
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat