"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • আপনার ইংরেজী আরো ভালো করতে থাকুন। - Keep shining your English.
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please repeat? / Pardon please.
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation