"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আপনাদের ধন্যবাদ অংশগ্রহণ করার জন্য - Thank you for your participation
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch