"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত হও - Stay strong
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word