মানহানি   [manhani | mānahāni] /noun/

মানহানি in English

noun

(1) defamation; libel; slander
অপবাদ; কুৎসা রটনা

(2) loss of honor or respectability; insult; indignity
সম্মান নষ্ট; অপমান; অমর্যাদা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মানহানির মামলা — defamation suit; libel case (সম্মান নষ্ট করার কারণে দায়ের করা আইনি অভিযোগ)
মানহানি করা — to defame; to insult (কারো সম্মান বা মর্যাদা নষ্ট করা)
মানহানির অভিযোগ — charge of defamation (সম্মানহানির দায়ে অভিযুক্ত করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার বিরুদ্ধে একটি মানহানির মামলা করা হয়েছে।

- A defamation lawsuit has been filed against him.

মিথ্যা সংবাদ প্রকাশের কারণে তার চরম মানহানি ঘটেছে।

- He suffered a severe loss of reputation due to the publication of false news.

বিনা কারণে কারো মানহানি করা আইনত দণ্ডনীয় অপরাধ।

- Defaming someone without reason is a legally punishable offense.

Collocations

মানহানির মামলা, মানহানি করা, মানহানি ঘটা, মানহানির অভিযোগ, চরম মানহানি

শব্দের রূপভেদ

Root: মানহানি

ব্যবহার বিধি

Frequently used in legal contexts, particularly regarding lawsuits for libel or slander (মানহানির মামলা).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আজ খুব গরম পড়ছে - It’s very hot today
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?