ভরসা   [bhorsha | bharasā] /noun/

ভরসা in English

noun

(1) reliance; trust; faith; dependence
নির্ভরতা; বিশ্বাস

(2) hope; expectation
আশা; প্রত্যাশা

(3) courage; confidence; strength of mind
সাহস; মনোবল

(4) support; shelter; refuge
অবলম্বন; আশ্রয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভরসা করা — to rely on; to depend on (নির্ভর করা)
ভরসা দেওয়া — to assure; to encourage (আশ্বাস দেওয়া; সাহস দেওয়া)
ভরসা রাখা — to keep faith; to trust (বিশ্বাস রাখা)
ভরসা হারানো — to lose hope (আশা ছেড়ে দেওয়া)
শেষ ভরসা — last resort; final hope (চূড়ান্ত অবলম্বন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বিপদের দিনে তুমিই আমার একমাত্র ভরসা।

- You are my only hope in times of danger.

তার কথায় আমার কোনো ভরসা নেই।

- I have no faith in his words.

ঈশ্বরের ওপর ভরসা রাখো, সব ঠিক হয়ে যাবে।

- Have faith in God, everything will be fine.

এত রাতে একা যাওয়ার ভরসা আমার নেই।

- I don't have the courage to go alone so late at night.

Collocations

ভরসা করা, ভরসা রাখা, একমাত্র ভরসা, শেষ ভরসা, ভরসা দেওয়া

শব্দের রূপভেদ

Root: ভরসা

ব্যবহার বিধি

Often used in contexts of depending on someone, having faith in an outcome, or possessing the courage to undertake a task.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই প্রক্রিয়াটি উন্নত করার জন্য আপনি কী পরামর্শ দেবেন? - What would you suggest for improving this process?
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests