অবিশ্বাস   [obishshash | abiśvāsa] /noun/

অবিশ্বাস in English

noun

(1) disbelief; incredulity
অপ্রত্যয়; বিশ্বাস না করা

(2) distrust; suspicion; lack of confidence
সন্দেহ; অনাস্থা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অবিশ্বাস করা — to disbelieve; to distrust (বিশ্বাস না করা; সন্দেহ করা)
অবিশ্বাসের চোখে দেখা — to look at with suspicion (সন্দেহের দৃষ্টিতে দেখা)
অবিশ্বাসের বীজ বপন করা — to sow the seeds of distrust (সন্দেহ বা অনাস্থার সৃষ্টি করা)
অবিশ্বাসের মেঘ — cloud of suspicion (সন্দেহজনক পরিস্থিতি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার কথায় আমার অবিশ্বাস হচ্ছে।

- I am having doubts about his words.

তাদের সম্পর্কের মধ্যে গভীর অবিশ্বাস তৈরি হয়েছে।

- A deep distrust has developed in their relationship.

সে অবিশ্বাসের দৃষ্টিতে আমার দিকে তাকাল।

- He looked at me with a gaze of disbelief.

Collocations

গভীর অবিশ্বাস, অবিশ্বাসের দৃষ্টি, অবিশ্বাসের দেয়াল, অবিশ্বাস করা

শব্দের রূপভেদ

Root: বিশ্বাস (with negative prefix অ-)

ব্যবহার বিধি

Used to describe both a momentary lack of belief in a statement and a deep-seated lack of trust in a person or institution.

See অবিশ্বাস also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down