"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • জাহান্নামে যাক! - Damn it!
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.